фасончик — перевод на английский

Варианты перевода слова «фасончик»

фасончик — другие примеры

Признаю, не совсем мой фасончик, но я сегодня просто в ударе.
I admit it's a departure for me, but I'm feeling a bit kicky today.
Я точно не ношу такой фасончик.
I know I don't wear a pink thong.
Не совсем мой фасончик, но уж придираться не буду.
Not quite my style, but it'll do.
(присвистывает) Ваще-то, олени не мои фасончик, но... на этом лужке я бы попаслась.
I don't generally go for venison, but girl, that dish is fine.