фаршированный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «фаршированный»

На английский язык «фаршированный» переводится как «stuffed».

Варианты перевода слова «фаршированный»

фаршированныйstuffed

Фаршированная капуста, сын мой!
Stuffed cabbage, son!
Скажите, фаршированная капуста уже подогрелась?
Is the stuffed cabbage warm?
Так, ещё есть фазан, фаршированный каштанами.
Here, I see you have pheasant stuffed with sweet chestnuts.
Первое блюдо: куриный бульон с карри или фаршированный помидор с луком и печенкой.
For first course we have chicken curried soup, or a tomato stuffed with liver and onions.
Итак, я начну с фаршированного огурца, да?
We start with stuffed cucumber.
Показать ещё примеры для «stuffed»...
advertisement

фаршированныйdeviled

Они похожи на... фаршированные яйца.
They look like... deviled eggs.
Парочка унылых креветок и покрытое коркой старое фаршированное яйцо...
And a crusty old deviled egg.
Фаршированных яиц?
Deviled egg?
Эти фаршированные яйца будут превосходными, если добавить соус маринара.
These deviled eggs would really be good if you had some marinara sauce.
Вежливо беседую у подноса с фаршированными яйцами.
Just making polite conversation over a tray of deviled eggs.
Показать ещё примеры для «deviled»...
advertisement

фаршированныйgefilte

Сегодня, фаршированная рыба удалась на славу.
My gefilte fish is a real success today.
Индейку, начиненную грудинкой, набитой фаршированной рыбой.
Turkey stuffed with a brisket stuffed with gefilte fish.
Фаршированная рыба.
Gefilte fish.
Фаршированная Рыба будет там.
Gefilte Fish will be there.
— А где фаршированная рыба?
Man, where the gefilte fish at?
Показать ещё примеры для «gefilte»...
advertisement

фаршированныйspring

— Хочешь фаршированный блинчик?
How about a spring roll?
Кто хочет фаршированный блинчик?
Anybody want any spring rolls?
Фаршированный блинчик по-особому.
Spring Roll Special.
Я бы хотела фаршированный блинчик.
I would like a spring roll.
Ты ела фаршированные блинчики?
Did you have the spring rolls?
Показать ещё примеры для «spring»...

фаршированныйturducken

Как фаршированная утка.
Like a turducken.
Значит, может быть, убийца преследовал её, питался ею, потому что видел в ней своего рода сложно фаршированную индейку.
So, maybe the killer was after her, fed on her because he saw her as a sort of human turducken.
Это было похоже на фаршированную индейку в криминальном мире.
It was a crime turducken.
Прямо как индейка, фаршированная курицей.
— Oh, like a turducken. — Mm-hmm.
Этот шар сочувствия, как индейка, фаршированная курицей.
It's like the Turducken of sympathy balloons.
Показать ещё примеры для «turducken»...