фарватер — перевод на английский

фарватер — fairway

Мы преследовали этого сосунка на фарватере, тогда это умерло в западне песка.
We chased this sucker on the fairway, then it died in a sand trap.
Внимание, вы заплыли за пределы фарватера и направляетесь на отмель.
Warning! You have left the fairway and are heading for shallow waters.
advertisement

фарватер — dredging

И не столько из-за зернового пирса, сколько из-за углубления фарватера.
And not just the grain pier, but with the dredging.
Слушай, одно дело, когда ты торопишь события с углублением фарватера.
Look, it's one thing you taking a run at this dredging thing.
advertisement

фарватер — другие примеры

Очистить фарватер!
Clear the river!
Капрал Фарватер на поверку построен, сэр!
Corporal Fairweather falling in for inspection, sir.
Вы в судоходном фарватере.
You're in the shipping channel.
Фарватер чист.
Coast is clear.
Быстрее загородите фарватеры лодками!
Quickly. Use their boats to block the way.
Показать ещё примеры...