фантастических сказок — перевод на английский

фантастических сказок — fantastic tales

Садитесь поближе, и я расскажу вам фантастическую сказку.
Gather around, everybody, and hear a fantastic tale.
Оксфордский университет, уже давно имел честь наслаждаться, рассказами фантастических сказок:
Oxford University has long enjoyed tellers of fantastic tales:
advertisement

фантастических сказок — другие примеры

Фантастические сказки, призванные пугать детей. Полагаю, это полезно для кровообращения.
Fanciful tales, intended to scare the children, but good for the blood, I think.