фантастический фильм — перевод на английский

фантастический фильм — science fiction

Фантастических Фильмов

Science fiction

Тим Карри в роли доктора Фрэнка Фёртера Фантастических фильмов

Science fiction

Ну, ты знаешь, как в классическом фантастическом фильме «Сканнеры»?

You know, like in the classic sci-fi movie «Scanners»?

Фото сегодняшнего ночного неба Сеула будто кадр из фантастического фильма.

This scene which looks like a sci-fi movie scene... is the view of tonight's Seoul night sky.

Вы не герой фантастического фильма, хоть и просили называть себя Железным Человеком, когда мы вживили вам имплантат.

Are you shooting a Sci-Fi film here? You asked to be called an iron man when you first got the artificial heart implant.

Это... высокобюджетный фантастический фильм.

Oh, it's this... It's this really big budget sci-fi film.

Ваш фантастический фильм только что был санкционирован Правительством США.

The United States government has just sanctioned your science-fiction movie.

Члены канадской съёмочной группы, ищущие место натурных съёмок для фантастического фильма.

They're a Canadian film crew on a location scout for a science-fiction movie.

Сэм Баусер любит показывать коллегам фантастические фильмы о судном дне.

Sam Bowser likes to show doomsday science fiction films to the researchers.

Замолчи!«» в тот момент они не знают что, этот лишь диалог из... очень плохого фантастического фильма написанного природой.

Don't speak!" And... they don't know of course at the time that that dialogue is just... from a very bad science fiction film written by nature.

фантастических фильмов.

Double feature

Типа как фантастический фильм. Уверен, тебе это понравится.

It's like a futuristic film, and you'd enjoy that, you'd be in your little space station surrounded by obedient androids,

Но магнитное поле — не идеальная защита из фантастических фильмов.

But our magnetic field is not the perfect force field of scifi movies.

У меня роль в фантастическом фильме, идущем только на DVD.

I've got a part in the fancy DVD movie.

Это как стерилизация, которую я видела в дурацких фантастических фильмах

It's like a sterilization scene out of some bad sci-fi movie.

Показать ещё примеры...