фамилия матери — перевод на английский

фамилия матери — mother's maiden name

Кстати, вы забыли написать свой номер карточки социального обеспечения и девичью фамилию матери.

By the way, you forgot your social security number and your mother's maiden name.

Не имя домашнего любимца, не ее первой любви, не девичья фамилия матери.

Not a pet, not her first love, not her mother's maiden name.

Они любят брать девичьи фамилии матерей.

They go in for their mother's maiden name a lot.

Девичья фамилия матери и место рождения.

And mother's maiden name and place of birth.

Девичья фамилия матери Дарнелла была Хауэлс.

Darnell's mother's maiden name was Howells.

Показать ещё примеры для «mother's maiden name»...

Так что я путешествую под фамилией матери.

So I travel under my mother's name.

Я тоже путешествую под фамилией матери.

— I travel under my mother's name too.

Я сама взяла фамилию матери.

I've gone back to my mother's name.

Я уехал в Ленинград и взял фамилию матери.

I got to Leningrad and started using my mother's name...

— Девичья фамилия матери?

— Mother's name.

Показать ещё примеры для «mother's name»...

«Девичья фамилия матери»?

«Mother's maiden name»?

— Девичья фамилия матери?

Mother's Maiden Name?

Девичья фамилия матери?

Mother's maiden name?

Девичья фамилия матери,

Mother's maiden name,

Потому я копнула глубже, и оказалось, Что Йорк — девичья фамилия матери Фина и Тофера.

Then I dug a little deeper and it turns out York is the maiden name of Fin and Topher's mother.

Показать ещё примеры для «maiden name»...