фамилию после — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фамилию после»

фамилию послеname after

Я сменил фамилию после смерти сестры.
I changed my name after my sister died.
Я не поменяю фамилию после свадьбьI.
I won't change my name after marriage
Мы перестали регистрировать фамилии после смерти президента.
No, We stopped taking names after the president was murdered,
advertisement

фамилию послеmarried name

На заявлении ваша фамилия после замужества? Да, тут вот.
Is this your married name on your application?
Возможно, что Мендоза, это ее фамилия после замужества.
Maybe Mendoza's her married name.
Нет. Келли понятия не имеет о традиции менять фамилию после свадьбы.
Kelly knows nothing about the concept of married names.
advertisement

фамилию после — другие примеры

Я не буду менять фамилию после свадьбьI, ладьI?
I won't change my last name after marriage