фальшивая монета — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фальшивая монета»

фальшивая монетаcounterfeit coin

Прибыв в Монако, я обнаружил, что владелец гаража в Тулузе подсунул мне фальшивую монету.
Leaving the Monaco station... I realised the garage man had slipped me a counterfeit coin.
Тебе попала фальшивая монета.
You got a counterfeit coin.
advertisement

фальшивая монетаfake so many coins

Эти фальшивые монеты изъяты в Пёнгян и Хамхын.
These are the fake coins gathered in Pyongyang and Hamheung.
Кто, черт возьми, и с какой целью сделал столько фальшивых монет?
Who the hell, and for what reason did this person fake so many coins?
advertisement

фальшивая монетаbad pennies

И как фальшивая монета, она всегда возвращается.
And like a bad penny, she just keeps showing up.
Как говорится, фальшивая монета всегда возвращается, миссис Баррет.
You know what they say about bad pennies, Mrs. Barratt.
advertisement

фальшивая монета — другие примеры

У тебя фальшивая монета.
The coin is tricked.
Попадалась ли вам фальшивая монета?
Have you ever seen counterfeit money?