фактам в лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фактам в лицо»
фактам в лицо — to face facts
Я смотрю фактам в лицо.
I have to face facts.
Мы должны смотреть фактам в лицо.
We got to face facts.
Мы должны смотреть фактам в лицо.
We have to face facts.
Надо смотреть фактам в лицо.
We need to face facts.
— Да. Она должна смотреть фактам в лицо!
She's got to face facts!
Показать ещё примеры для «to face facts»...
advertisement
фактам в лицо — face
И взглянем фактам в лицо, из всех империй эта самая большая, так что мы должны поднять наши задницы и перестать только говорить.
Twelve months. And let's face it, as empires go, this is the big one, so we gotta get up off our asses and stop just talkin' about it.
Но давай взглянем фактам в лицо...
But let's face it...
Давай посмотрим фактам в лицо, я зять босса.
Let's face it. I'm the boss's son-in-law.
Смотри фактам в лицо — он не вернется.
Face it, he's not coming back.
В смысле, взглянем фактам в лицо, без меня вас, ребята, порвут.
I mean, let's face it, you guys would get creamed without me.
Показать ещё примеры для «face»...