фазеры наведены на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фазеры наведены на»

фазеры наведены наphasers locked on

Фазеры наведены на цели.
Phasers locked on targets.
Фазеры наведены на цель.
Phasers locked on target.
Фазеры наведены на цель, капитан.
Ship's phasers are locked on a target, Captain.
Фазеры наведены на цель.
Phasers are locked on target.
Фазеры наведены на цель, сэр.
Phasers locking on target, sir.