фаервол — перевод на английский

Варианты перевода слова «фаервол»

фаерволfirewall

Мы отключаем фаервол, Теперь рекурсивный алгоритм заберет твой пароль, и когда приложение удалит себя, сотрет следы того, что мы были здесь... ты готов увидеть будущее, чувак?
We disable the firewall, then the recursive algorithm grabs your password, and as the application erases itself leaving no trace we were here ever... you ready to see your future, bro?
Обошел его фаервол.
Broke through his firewall.
И вот, наконец-то, я пробиваюсь сквозь фаервол, и оказывается, что кибер-умник, крадущий номера кредиток, — это 11-летний пацан из Миннеаполиса.
So I finally managed to hack through the firewall, and it turns out the cyber mastermind stealing credit card numbers is an 11-year-old from Minneapolis.
Ну, когда ты устанавливал фаервол в мою линию связи, ты был незаметен.
Well, you were stealthy enough to install the firewall in my CMR uplink.
— Ну, как оказалось, фаервол был слишком силён.
— Yes. — All right, well, it turns out that the firewall was a little tough to get around.
Показать ещё примеры для «firewall»...