фабианский — перевод на английский

Варианты перевода слова «фабианский»

фабианскийfabian

К 1930-му вдохновители идеи Мирового Правительства раскололись на 2 взаимосвязанных лагеря: Фабианские Социалисты в Лондоне, и Фашисты — в Италии и Германии.
By 1930 the promoters of World Government had split into 2 interlocking camps: — the Fabian Socialists centered in London and the Fascists based in Italy and Germany.
Хотя, ведомый немцами фашистский лагерь был силён, блок Фабианских Социалистов был способен удержать под контролем США, Россию и Англию.
Though the German-led fascist camp was strong, — the Fabian Socialists block was able to maintain control — of the U.S., Russia and England.
Фабианская стратегия.
The Fabian strategy.
Если яблоко и перышко падают в одно и то же время... — Фабианская стратегия получила свое название по имени римского полководца Квинта Фабия Максимуса.
If an apple and a feather fall at the same time... the Fabian strategy derives its name from the Roman general Quintus Fabius Maximus.
Потому что Фабианская стратегия работает.
Because the Fabian strategy is working.