у тебя там — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя там»

у тебя тамyou got there

— Что это у тебя там?
— What you got there?
Что у тебя там, приятель?
What you got there, guy?
Что у тебя там?
Hey, what you got there?
Что у тебя там?
What you got there, mate?
Покажи, что у тебя там.
Show what you got there.
Показать ещё примеры для «you got there»...
advertisement

у тебя тамyou've got there

У тебя там 6 рублей задержалось, на депонент перечислили.
You've got six rubles left. We've transferred them to the deposit.
Аксель, не покажешь, что у тебя там.
Axel, will you show us what you've got?
У тебя там довольно приятный голос.
That's quite a nice voice you've got there.
Только ты пока избавься от того, кто у тебя там, потому что я хочу видеть тебя одного, а?
But in the meantime kick out whoever you've got there, 'cause I wanna see you alone.
— Что у тебя там?
— What is it you've got here?