у тебя такое доброе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя такое доброе»

у тебя такое доброеyou have such a good

У тебя такое доброе сердце.
Oh, you have such a good heart.
У тебя такое доброе сердце.
You have such a good heart.
А у тебя такое доброе сердце.
And you have such a good heart.
advertisement

у тебя такое доброеyou have such kind

У тебя такое доброе лицо.
You have such a kind face.
Как же тебе повезло, что у тебя такой добрый брат.
Aren't you lucky, having such a kind big brother?
У тебя такие добрые руки.
You have such kind fingers.
advertisement

у тебя такое доброе — другие примеры

У тебя такое доброе сердце.
Ohhh. You've got such a good heart.
У тебя такое доброе сердце, что это сказалось и на мне.
You got such a big heart, I think it rubbed off on me.