у тебя ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя ребёнок»

у тебя ребёнокyou had children

А если у тебя дети?
What about if you had children?
Даже не знал, что у тебя дети.
I not even know you had children.
Я не знал, что у тебя дети.
I didn't know you had children.
У тебя дети есть?
Do you have children?
Скажи-ка, у тебя дети есть?
Tell me something do you have children?
Показать ещё примеры для «you had children»...
advertisement

у тебя ребёнокyou got kids

Ты женат, у тебя ребенок, кажется, вся твоя жизнь расписана...
You're married, you got a kid, it looks like your whole life is set down...
У тебя ребенок, от которого ты без ума.
You got a kid that you're crazy for.
У тебя дети есть?
You got kids?
У тебя дети, приятель.
You got kids, man.
У тебя ребенок?
Got a kid?