у тебя проблемы с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя проблемы с»

у тебя проблемы сyou have a problem with

Я слышал у тебя проблемы с моей сестрой?
I heard you have a problem with my sister?
У тебя проблемы с Уолтом?
You have a problem with Walt?
Что у тебя проблемы с иглами, что с технической точки зрения верно.
That you have a problem with needles, which you technically do.
У тебя проблемы с успехом.
You have a problem with success. What?
А если у тебя проблемы с этим, нам следует поговорить.
And if you have a problem with that, we should talk.
Показать ещё примеры для «you have a problem with»...
advertisement

у тебя проблемы сyou got a problem with

У тебя проблемы с Вуди Вудпеккером?
You got a problem with Woody Woodpecker?
Зевс. У тебя проблема с этим именем?
You got a problem with that?
У тебя проблемы с мертвецами?
You got a problem with dead people?
О, у тебя проблемы с лососем?
Oh. You got a problem with salmon, huh?
У тебя проблема с оружием?
You got a problem with guns?
Показать ещё примеры для «you got a problem with»...