у тебя паршивый — перевод на английский

у тебя паршивый — you have lousy

— У тебя паршивое чувство юмора.

You have a lousy sense of humour.

У тебя паршивый голос, паршивая индивидуальность, и это не измениться.

You have lousy voice, lousy personality, and this will not change.

— У тебя паршивая ночная работа.

— Your night job's crummy.

Вид у тебя паршивый.

You look a bit rough.

Вкурил? Ты и курящие... Для кансайца у тебя паршивое чувство юмора.

Won't a black hole suck up this place?

У тебя паршивое настроение целый день.

You've been in a foul mood all day.

У тебя паршивый язык.

You got a nasty— ass mouth.

Показать ещё примеры...