у тебя отвёртки — перевод на английский

у тебя отвёртки — you have a screwdriver

У тебя отвёртка есть?

Do you have a screwdriver?

Слушай, а у тебя отвёртки, случайно, не найдётся?

Say, do you have a screwdriver I can borrow?

Есть у тебя отвёртка в сумочке?

Got a screwdriver in your handbag?

Я думал, что перегнул палку, попросив у тебя отвёртку.

I thought maybe I crossed the line when I asked to borrow a screwdriver.