у тебя ещё есть — перевод на английский

у тебя ещё есть — you still have

У тебя ещё есть лекарства, оставленные мной.
You still have the drugs I left for you.
У тебя еще есть время, чтобы спрятаться под землей.
You still have time to get underground.
Уходи от меня, пока у тебя еще есть время.
Run from me while you still have time.
У тебя ещё есть силы выступать?
You still have strength to be snooty?
У тебя еще есть время отказаться от приема.
You still have time to back out of the reception, you know.
Показать ещё примеры для «you still have»...
advertisement

у тебя ещё есть — you still got

У тебя еще есть все эти истории про Роя.
You still got all those Roy stories in there.
Пока у тебя еще есть ноги, уноси их отсюда побыстрее.
You should fuck off now while you still got the legs to carry you.
У тебя ещё есть тот проклятый список обо всём, что тут неправильно?
You still got that list of all the things wrong with it?
У тебя еще есть друг в Вудлоуне?
You still got that friend over in Woodlawn?
у тебя ещё есть время.
You still got time.
Показать ещё примеры для «you still got»...