у тебя есть тенденция — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя есть тенденция»

у тебя есть тенденцияyou have a tendency to

И все, что я получила в ответ... у тебя есть тенденция...
And the feedback I get is... you have a tendency to...
У тебя есть тенденция смазывать их.
You have a tendency to fade off of them.
Карина, у тебя есть тенденция голосить во все горло.
Karina, you have a tendency to project very loudly.
У тебя есть тенденция быть немного враждебным, но я нахожу это привлекательным.
You do have a tendency to get a little hostile, but I find that attractive.