у тебя есть мой номер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у тебя есть мой номер»

у тебя есть мой номерyou have my number

Я знаю, у тебя есть мой номер.
I realize you have my number.
Позвони мне. У тебя есть мой номер?
You have my number?
Спокойно, у тебя есть мой номер.
You have my number, quiet.
У тебя есть мой номер?
You have my number, yeah?
У тебя есть мой номер.
Well, you have my number.
Показать ещё примеры для «you have my number»...
advertisement

у тебя есть мой номерyou got my number

У тебя есть мой номер, так?
You got my number, right?
У тебя есть мой номер, напарник.
You got my number, partner.
У тебя есть мой номер?
You got my number?
Что ж, у тебя есть мой номер.
Well, you got my number.
У тебя есть мой номер, дружок.
You got my number, pal.
Показать ещё примеры для «you got my number»...
advertisement

у тебя есть мой номерyou've got my number

У тебя есть мой номер в Монтане.
You've got my number in Montana.
Согласна, ага, хорошо. У тебя есть мой номер, верно?
Okay. yeah, good. you've got my number, right?
Ну, у тебя есть мой номер.
Well, you've got my number now.
Ну, у тебя есть мой номер.
Well, you've got my number.
Теперь у тебя есть мой номер телефона.
Now you've got my number.
Показать ещё примеры для «you've got my number»...