у тебя было две — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у тебя было две»
у тебя было две — you have two
У тебя есть две драгоценные секунды, чтобы привести свои нервы в порядок.
You have two precious seconds to get your nerves in order.
У тебя есть две минуты.
You have two minutes.
У тебя есть две руки.
You have two hands.
Ну, мне кажется, что у тебя есть два варианта решения.
It seems to me you have two options.
Если у тебя есть две монеты — купи на одну кусок хлеба,..
If you have two pennies, spend one on bread.
Показать ещё примеры для «you have two»...
advertisement
у тебя было две — you got two
У тебя есть два дня.
You got two days.
У тебе есть две секунды.
You got two seconds.
— У тебя есть два варианта.
— You got two choices.
У тебя есть два выбора.
You got two choices.
У тебя есть две. Нет!
Well, you got two.
Показать ещё примеры для «you got two»...
advertisement
у тебя было две — you've got two
У тебя есть две минуты, Ноул.
You've got two minutes, Knowle.
У тебя есть две минуты и 30 секунд.
You've got two minutes, 30 seconds.
У тебя есть два часа, что бы показать мне, насколько ты умен.
You've got two hours to show me how clever you are.
У тебя есть две минуты.
You've got two minutes.
— У тебя есть две минуты.
— You've got two minutes.
Показать ещё примеры для «you've got two»...
advertisement
у тебя было две — you'll have two
Тогда у тебя будет две собаки, два кота и две птицы.
Then you'll have two dogs, two cats and two birds.
Тогда у тебя будет два тупых плаща.
then you'll have two stupid capes.
У тебя будет две женщины и королевство.
You'll have two women and a whole kingdom of your own.
Она начнет брать макияж Кэрен, и у тебя будут две красотки.
Soon she'll be borrowing Karen's makeup and you'll have two beauties on your hands!
Когда Ганнибал попытается убить Мэйсона Вёрджера, я его арестую, и у тебя будет два свидетеля.
When Hannibal tries to kill Mason Verger, I'll arrest him, and you'll have two witnesses.