у тебя будет жена — перевод на английский

у тебя будет жена — you have a wife

Нет смылся тратить деньги... если у тебя есть жена, которая может приготовить тебе обед, чтобы взять его с собой.

Albert, it makes no sense spending money, when you have a wife who could pack you a nice lunch.

У тебя есть жена, ребёнок, хорошая работа.

You have a wife, a child, a good job.

У тебя есть жена.

No, you have a wife!

Я знаю, что у тебя есть жена и ребёнок.

I know you have a wife and child.

А у тебя есть жена.

And you have a wife.

Показать ещё примеры для «you have a wife»...

У тебя есть жена, да?

You got a wife, huh?

У тебя есть жена?

Huh? You got a wife? Hmm?

У тебя есть жена, у тебя есть работа.

You got a wife, you got a job.

У тебя есть жена?

You got a wife?

Да, но у тебя есть жена.

Yeah, but you got a wife.

Показать ещё примеры для «you got a wife»...

У тебя есть жена?

You've got a wife? We're divorced

У тебя есть жена.

You've got a wife I've lost my feeling to her

У тебя есть жена!

You've got a wife!

Повезло, что у тебя есть жена вот так радуют.

Lucky that you've got a wife that's so encouraging.

У тебя есть жена и двое детей.

You've got your wife and two children.