у них всё получилось — перевод на английский

у них всё получилось — he succeeded

А если у него всё получится, то, сами понимаете, я буду невероятно горд. Это же я его выпестовал.
And if he succeeds, then, you know, no one would be prouder than I am.
У него все получилось!
He succeeded!
advertisement

у них всё получилось — другие примеры

Конечно, если у него всё получится.
If he gets through.
— Я всегда говорил, у него все получится.
— I always said he could do it.
Думаю, если ему дать шанс, у него всё получится как надо.
The thing is, given the chance, I think he could do a good job.
Но у них всё получилось.
But they made it work.
Он всегда говорил, что если у него всё получится, он купит мне личный корабль.
He always said that if he became a success he'd buy me my own ship.
Показать ещё примеры...