у неё неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у неё неприятности»
у неё неприятности — she was in trouble
Лора сказала своей сестре, что у неё неприятности на работе, что кое-что случилось.
Laura told her sister that she was in trouble at work, that something had happened.
А когда вы в последний раз с ней разговаривали, что-нибудь указывало на то, что у нее неприятности?
And when you last spoke to her, did she say anything that would indicate she was in trouble?
У нее неприятности
She was in trouble.
Он видел, что у нее неприятности, но ничего не сделал.
Well, he saw she was in trouble and he didn't do anything.
Это через 20 минут после того, как она позвонила мне и сказала, что у неё неприятности.
That's 20 minutes after she called me to say she was in trouble.
Показать ещё примеры для «she was in trouble»...
advertisement
у неё неприятности — she's in trouble
У нее неприятности, она хочет видеть тебя.
She's in trouble. She wants to see you.
У нее неприятности.
She's in trouble.
— У нее неприятности.
— She's in trouble.
У нее неприятности
She's in trouble.
У нее неприятности.
— She's in trouble.
Показать ещё примеры для «she's in trouble»...