у него пунктик на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у него пунктик на»
у него пунктик на — другие примеры
У него пунктик на Уолтере Бреннане.
He's got this thing for Walter Brennan.
У него пунктик на эту тему.
He is wound a little tight.
— У него пунктик на тему прошлого.
He's a killer obsessed with the past. Or trapped there.
У него пунктик на покупке гигантского дома, чтобы я могла начать рожать их.
He's on a mission to buy a gigantic house — so I can start popping them out now. — Wow.
Ты же знаешь, у него пунктик на безопасности.
There's no point in getting him worked up about this.
Показать ещё примеры...