у него любовница — перевод на английский

у него любовница — having an affair

Мой муж.. У него любовница.
My husband is... is having an affair.
Я уже начала подумывать, что у него любовница...но, вот оказывается куда он ходил.
I'd started to think he was having an affair, but that's where he was. I'd started to think he was having an affair, but that's where he was.
Ты знал, что у него любовница, и тебя это не волновало.
You knew he was having a affair and it didn't bother you.
advertisement

у него любовница — he's got a mistress

А дальше я узнал, что у него любовница имеется.
Then I learnt that he's got a mistress.
У него любовница?
He's got a mistress?
advertisement

у него любовница — другие примеры

Да, у его любовницы, он живет с ней, как с законной женой.
Yes, his mistress. It happens in the best families. It doesn't matter.
У него любовница.
He's having an affair.
— Что у него любовница?
— About a lover?
Все мои подруги думают, что у него любовница.
All my girlfriends think there's another woman.
У него любовница!
I think he has an affair.
Показать ещё примеры...