у нас очень разные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас очень разные»

у нас очень разныеwe have very different

У нас очень разные стили.
We have very different styles.
Я чувствую что у нас очень разные иммунные системы и мы должны что-то с этим делать.
I'm sensing that we have very different immune systems, and we should do something about it.
Я знаю, что Тим и я — у нас очень разная эстетика.
I know Tim and I have very different aesthetics.
Что ж, у нас очень разные понятия насчет дружеской игры.
Well, you and I have very different ideas of what's friendly.
advertisement

у нас очень разные — другие примеры

Меня сегодня один родственничек уже пытался кое с кем свести, и у нас очень разные вкусы.
Mm-hmm.
У нас ОЧЕНЬ разная жизнь.
We lead very different lives.
Похоже, у нас очень разное понимание наших отношений.
We seem to have very different definitions of our relationship.