у нас общий ребёнок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас общий ребёнок»

у нас общий ребёнокwe had a child together

У нас общий ребенок.
We had a child together.
Она сказала мне, что у нас общий ребенок.
She told me we had a child together.
— Но у нас общие дети.
But we have children together.
Да, но у нас общий ребёнок.
Yes, but we have a child together.
advertisement

у нас общий ребёнокwe share children

У нас общий ребенок!
We share a child!
У нас общие дети, Джек.
We share children, Jack.
advertisement

у нас общий ребёнок — другие примеры

Просто у нас общие дети.
We just have some kids.
— Это бред. У нас общий ребенок.
We're having a child together.
Мы, эмм... у нас общий ребенок,
We, uh... We conceived a child together, and then went through a... okay.
У нас общий ребенок, Роббинс.
We have a kid together, Robbins.
У нас общий ребёнок.
We're having a baby together.
Показать ещё примеры...