у нас не было времени — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас не было времени»

у нас не было времениwe didn't have time

У нас не было времени, сделать хороший снимок.
Yeah, we didn't have time to have a real good picture taken.
Видите ли, у нас не было времени, чтобы привезти багаж.
You see, we didn't have time to pick up the luggage.
Нет, у нас не было времени рассмотреть как следует.
No we didn't have time to see anything.
Доброе утро, морпехи. К сожалению, у нас не было времени ввести вас в курс дела до того, как мы покинули околоземную станцию...
Morning, marines. I'm sorry we didn't have time to brief you people before we left Gateway-
У нас не было времени стабилизировать его.
We didn't have time to sequence the entire strand.
Показать ещё примеры для «we didn't have time»...