у нас есть проблема побольше — перевод на английский

у нас есть проблема побольше — we have a bigger problem

Но у нас есть проблема побольше.
But we have a bigger problem.
У нас есть проблема побольше.
We have a bigger problem.
Камилла, у нас есть проблема побольше.
Camille, we have a bigger problem.
У нас есть проблемы побольше.
Well, we have bigger problems.
advertisement

у нас есть проблема побольше — we got bigger problems

У нас есть проблема побольше.
We got a bigger problem.
Я рад, что все присутствующие считают, что этот преступник-профи говорит правду. Но у нас есть проблема побольше.
Okay, look, I'm glad everybody here thinks the career criminal is telling the truth, but we got a bigger problem now.
Но сейчас у нас есть проблемы побольше.
Right now, we got bigger problems.
Послушай, у нас есть проблемы побольше, чем твои тупые очки, хорошо?
Look, we got bigger problems than your dorky glasses, okay?
advertisement

у нас есть проблема побольше — другие примеры

Да, но у нас есть проблема побольше.
Yeah, but we've got a bigger problem than that.