у нас есть всего несколько секунд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас есть всего несколько секунд»

у нас есть всего несколько секундwe only have a few seconds

У нас есть всего несколько секунд, или Гаюс... Ну знаешь... умрёт.
We only have a few seconds or Gaius will, you know, die.
Хотя, он сильный, так что у нас есть всего несколько секунд, чтобы надеть на него кандалы.
He's powerful, though, so we only have a few seconds to get the shackles on him.
Сейчас же. У нас есть всего несколько секунд, так что не задавай никаких вопросов.
We only have a few seconds, so you can't ask any questions.