у нас возникнут вопросы — перевод на английский

у нас возникнут вопросы — have any further questions

Если у нас возникнут вопросы, мы свяжемся. До свидания.

We'll be in touch with any further questions.

— Что ж, капитан. Если у нас возникнут вопросы...

If we have any further questions...

Мы с вами свяжемся, если у нас возникнут вопросы.

We will contact you if we have any further questions.

Если у нас возникнут вопросы, где можно будет вас найти?

If we have any more questions, where can we find you?

— Если у нас возникнут вопросы...

If we have any more questions...

Если у нас возникнут вопросы о хождении под парусом, мы обязательно спросим у тебя.

When we got a yachting question, we'll come to you. Okay, drugs it is.

Все мои деньги сегодня же или у нас возникнут вопросы.

Have all my money today or we got issues.

Извините, что мешаю вам, но у нас возник вопрос с этим делом и, доктор Джо, хотелось бы, чтобы вы сделали свой вклад.

[ Knock on wall ] Sorry to interrupt the two of you, but there's an issue with this case and, Dr. Joe, I'd like your input.

Если у нас возникнут вопросы, мы с вами свяжемся.

If we have any other questions, we'll give you a call.