у нас было больше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у нас было больше»

у нас было большеwe had a big

И у нас была большая черная собака по имени Голландка.
We had a big, black dog named Dutchy.
У нас было большое совещание по этому поводу.
We had a big meeting about that. Your name came up.
Почему, однажды, у нас был большой праздник, где мы сожгли все наши записи Рэя Спидвэйгона.
Why, the other night, we had a big rally where we burned all of our reo speedwagon records.
У нас была большая ссора
We had a big blowout.
— Может у нас быть большой тент?
Could we have a big tent?
Показать ещё примеры для «we had a big»...
advertisement

у нас было большеwe had more

Когда Вы вступили в монастырь, у нас были большие расходы.
When you entered the convent, we had more expenses.
— Если бы у нас было больше людей, мы могли бы...
— If we had more men, we could...
У нас было больше денег, и молоко было.
We had more money then and milk to drink.
— Я думал, у нас есть больше, чем это.
— I thought we had more.
У нас было больше, чем связь, Кристиан.
We had more than just a thing,christian.
Показать ещё примеры для «we had more»...
advertisement

у нас было большеwe'll have a big

У нас будет большая армия.
We'll have a big army.
Мы начнем вместе совсем другую жизнь, ты и я, и однажды, однажды у нас будет большой белый дом в Ноб Хилл, с канделябрами в каждой комнате.
we will be starting a whole new life together, you and me, and one day, one day you just watch, we'll have a big white house on Knob Hill, with a chandelier to hang in every room.
У нас будет большая семья!
We'll have a big family!
Я приглашу к себе всех моих самых интересных друзей. — У нас будет большая кутящая компания...
I'll invite all my most interesting friends over, we'll have this big rambling party.
Просто хочу быть уверенным, что ты вернешься и позаботишься... о Вервергарте до объявления короля и королевы бала или у нас будут большие неприятности.
Just make sure you're back to take care of Ververgaert before the king and queen are announced or we'll be in big trouble.