у места — перевод на английский

у места — at the scene of

Но мы стоим у места действия, внимательно наблюдая ...затем как разворачиваются события.
We'll stay on the scene, watching closely, as events continue to unfold.
Мы находимся у места, где было совершено множество ужасных убийств.
We're at the scene of a horrific multiple murder.
Был несколько раз замечен у места преступления еще до убийства.
It was seen at the scene of the crime several times earlier.
advertisement

у места — другие примеры

Если мы не удержим город... утром у нас будет сто гробов. Так точно, сэр. Полковник Харрел, наземные силы у места первой аварии... будут помечать цели для атаки с воздуха.
If we don't hold back this city we'll have a 100 caskets to fill by morning sir ground personnel at crash site one will have to mark the target with infrared strobes to prep for air strike
Что общего у мест сброса тел?
What do the dumpsites have in common?
Джеймс работает у места погрузки на Квинсвей.
James works at a shipping place on the Queensway.