у меня ужасная — перевод на английский

i have terrible
i have an awful
i have a horrible
i've got a terrible
i get terrible

у меня ужасная — i have terrible

Но у меня ужасные известия.

But I have terrible news.

Ваше величество, у меня ужасные новости.

Your Majesty, I have terrible news.

У меня ужасные полипы в носу.

I have terrible nasal polyps.

И у меня ужасный вкус на мужчин.

And I have terrible taste in men.

У меня ужасные новости, миледи.

I have terrible news, milady.

Показать ещё примеры для «i have terrible»...

у меня ужасная — i have an awful

У меня ужасная привычка озвучивать мечты, как нечто уже реальное.

I have an awful habit of voicing dreams as if they were truths.

Вообще-то у меня ужасная головная боль.

actually, I have an awful headache.

Никто не сказал, что у меня ужасный голос.

No-one said that I had an awful voice.

У меня ужасно получается!

I am awful!

— У меня ужасная болезнь, с члена капает.

I have that awful disease, my willy's dripping...

у меня ужасная — i have a horrible

У меня ужасные предчувствия Ладно, позови ее.

— I have a horrible feeling. — All right, bring her in.

Месье, у меня ужасные сомнения.

I have a horrible doubt.

У меня ужасное, ужасное имя.

I have a horrible, horrible name.

У меня ужасное предчуствие, что она неприступна.

I have a horrible feeling that this one is impenetrable.

У меня ужасно болит зуб.

I have a horrible toothache.

Показать ещё примеры для «i have a horrible»...

у меня ужасная — i've got a terrible

У меня ужасно голова болит.

I've got a terrible headache.

У меня ужасная мигрень.

I've got a terrible migraine.

«О боже, у меня ужасно болит живот»

(Portuguese) Oh, my God, I've got a terrible stomachache.

У меня ужасно болит глаз.

I've got a terrible sore eye.

— У меня ужасная машина.

— I've got a terrible car.

Показать ещё примеры для «i've got a terrible»...

у меня ужасная — i get terrible

Нет, у меня ужасные оценки!

NO. I GET TERRIBLE GRADES.

У меня ужасные боли посреди ночи но у меня не обнаруживался синдром апноэ последние 9 лет.

I get terrible headaches in the night, but I haven't been evaluated for the sleep apnea for nine years. — Yeah, I have...

— У меня ужасная изжога.

I've got terrible heartburn.

— У меня ужасные новости

I got some terrible news today.

У меня ужасные травмы после работы Диджеем.