у меня трое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня трое»

у меня троеi have three

И моя жена... у меня трое бамбино...
I have three bambino, you know bambino?
У меня трое маленьких детей.
I have three small children.
У меня трое здоровых, красивых, создающих проблемы, малышей.
I have three beautiful, healthy, troublemaking kids.
У меня трое детей?
I have three kids?
У меня трое детей, муж.
I — I have three children,a husband.
Показать ещё примеры для «i have three»...
advertisement

у меня троеi got three

У меня трое детей.
I got three kids.
У меня трое детей дома.
I got three kids at home.
У меня трое малышей на подходе.
I got three little ones on the way.
У меня трое детей, уже взрослые, разбросаны по всей стране.
I got three kids, all grown, scattered about the country.
У меня трое сыновей, а ты мне ближе, чем любой из них.
I got three sons, and I identify more with you than any one of them.
Показать ещё примеры для «i got three»...
advertisement

у меня троеi've got three

У меня трое детей и муж. Как мне быть?
I've got three kids and a husband.
У меня трое из них.
I've got three of them.
Ну, у меня трое детей в колледже, немного поздно для перевода, не так ли?
Well, I've got three kids in college. Little late for a transfer, isn't it?
У меня трое.
I've got three.
У меня трое... детей.
I've got three... Children.
Показать ещё примеры для «i've got three»...