у меня слёзы на глазах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня слёзы на глазах»
у меня слёзы на глазах — другие примеры
Теодор, у меня слезы на глазах.
Theodore, I want to cry.
Ну, у меня слезы на глазах.
Oh, well, I've got tears in me eyes.
У меня слёзы на глаза наворачиваются.
I'm getting all teary.
Он такое творил с моей задницей, что у меня слезы на глаза навернулись.
And he did this thing to my ass that made my eyes water.
Только три вещи в этом мире способны вызвать у меня слезы на глазах.
Three things in this world bring tears to my eyes