у меня припадок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «у меня припадок»
у меня припадок — having a fit
Да, у меня припадок! Я за себя не отвечаю! Сейчас что-нибудь разобью!
I'm having a fit, and I'm gonna break something!
У меня припадок был, да?
I was having a fit, wasn't I?
У меня припадок только от мыслей о нём!
I have fits just thinking about him!
advertisement
у меня припадок — me to have a seizure
Я так дрожал, что вы решили, что у меня припадок. А потом... Теперь я все вспоминаю.
I was shaking so much you thought I was having a seizure and then, um, it's all coming back to me.
Вам не кажется, что я бы заметил, будь у меня припадки?
You don't think I'd know if I was having seizures?
Значит, что-то в моей поджелудочной вызвало у меня припадок?
So something in my pancreas caused me to have a seizure?
advertisement
у меня припадок — другие примеры
Какая досада, у меня припадок.
$0 upsetting! — I'm having an attack!
У меня припадок.
I'm having a seizure.
У меня припадок!
I'm having a fit!
Да не было у меня припадка!
I did not have a spaz attack!
По-моему, у меня припадок.
I think I had a seizure or something.
Показать ещё примеры...