у меня появился первый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня появился первый»

у меня появился первыйgot my first

С другой стороны, я помню все о том дне, когда у меня появился первый домашний зверек... серкиссионский кот.
On the other hand, I remember everything about the time I got my first pet. A Circassian cat.
Я родился в 1980 году, а в 1986 году у меня появился первый фотоаппарат.
I was born in 1980 and I got my first camera in 1986.
В 1958 у меня появился первый обруч.
In 1958 I got my first Hula Hoop.
advertisement

у меня появился первый — другие примеры

— 19-ть лет, с тех пор как у меня появился первый капуцин.
— 19 years, since my first capuchin.
У меня появился первый седой волос.
I'm getting my first gray hair.
Ну вот, у меня появился первый седой волос не только на голове.
Well, I found my first gray toe-knuckle hair.
У меня появилась первая хорошая идея за 10 лет, Но в этот момент ты позвонил в дверь.
I was actually having the first good idea I've had for a decade when you rang on the doorbell.
У меня появилась первая кредитка.
I have my first credit card.