у меня появилась девушка — перевод на английский

у меня появилась девушка — i got this girlfriend

Потом у меня появилась девушка.
Then I got a girlfriend.
Наконец, у меня появилась девушка...
BUT FINALLY I GOT THIS GIRLFRIEND, AND WE'RE MAKING OUT, AND SHE REACHED DOWN,
advertisement

у меня появилась девушка — had a girlfriend

Вот смотри, у меня появилась девушка только в колледже, на последних курсах.
Look, me, I didn't have a girlfriend until college, late college.
И когда я заканчивал, у меня появилась девушка.
When I graduated, I had a girlfriend.
advertisement

у меня появилась девушка — другие примеры

У меня появилась девушка, и всё стало непросто.
I was with a girl, so it was hard.