у меня не останется выбора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня не останется выбора»

у меня не останется выбораi had no choice

Когда ты появилась на вечеринке моего братства в том голубом платье, у меня не осталось выбора.
When you showed up at my fraternity party in that blue dress, I had no choice.
У меня не осталось выбора, Тереза.
I had no choice, Terese.
Ривкин напал на меня, и у меня не осталось выбора.
Rivkin attacked me and I had no choice.
Когда отключили газ, у меня не осталось выбора.
When the gas got turned off, I had no choice. I had to call bill marsh.
Но когда ты подослала его, у меня не осталось выбора.
Then you sent him, and I had no choice.
Показать ещё примеры для «i had no choice»...