у меня могут быть — перевод на английский

у меня могут быть — i could have had

У меня могло быть что угодно.

I could have anything.

А мне вот интересно, какая карьера у меня может быть.

I'm kinda curious to find out what sort of career I could have.

Просто и понятно, у меня могло быть всё.

Plain and simple, I could have had it all.

Значит, у меня мог быть бесплатный мех, а ты не говорил?

I could have had free furs all this time, and you never told me?

Но у меня может быть ещё один.

I could have an extra copy at home.

Показать ещё примеры для «i could have had»...

Ты еще спрашиваешь! Хотя, боюсь, у меня может быть преимущество.

You bet, although I might have an unfair advantage.

У меня мог быть приступ гнева.

I might have a fit of rage.

У меня может быть достаточно в туристических чеках и франках.

I might have enough in travelers' checks and francs.

Думаю, у меня может быть зацепка.

Well, I think I may have a lead.

Пройдет пару дней, пока она полностью восстановится и у меня могут быть проблемы с домовладелицей.

I'll do my best. It'll take her a couple of days to fully recover and I may have a little problem with the landlady.

Показать ещё примеры для «might have»...