у меня к тебе вопрос — перевод на английский

у меня к тебе вопрос — i have a question for you

— Элейн, у меня к тебе вопрос.

— Elaine, I have a question for you.

У меня к тебе вопрос.

I have a question for you.

И у меня к тебе вопрос... иди устанавливать концертный этаж сейчас же!

And I have a question for you... go set up the concert floor right now!

Подожди, у меня к тебе вопрос.

Uh, wait, I have a question for you.

Хорошо, у меня к тебе вопрос.

Okay, I have a question for you.

Показать ещё примеры для «i have a question for you»...

Эй, у меня к тебе вопрос.

Hey, I got a question for you.

— У меня к тебе вопрос.

— I got a question for you.

Паркер, у меня к тебе вопрос.

Parker, I got a question for you.

И у меня к тебе вопрос.

So, I got a question for you.

У меня к тебе вопрос.

Hey, I got a question for you, man.

Показать ещё примеры для «i got a question for you»...

— У меня к тебе вопрос.

Let me ask you a question.

У меня к тебе вопрос.

Let me ask you a question.

Слушай, у меня к тебе вопрос.

Hey, let me ask you a question,

У меня к тебе вопрос.

I have to ask you a question.

У меня к тебе вопрос, Ричи Лакатош, подонок.

I have a question to ask you Richie Lakatos.