у меня крупные неприятности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня крупные неприятности»

у меня крупные неприятностиi'm in big trouble

Пепа, у меня крупные неприятности.
I'm in big trouble.
У меня крупные неприятности, дружище.
I'm in big trouble, buddy.
advertisement

у меня крупные неприятности — другие примеры

Пойми наконец, У меня крупные неприятности.
I'm just someone in a lot of trouble, see.
У меня крупные неприятности?
Am I in big trouble?
У меня крупные неприятности.
I'm in terrible trouble.