у меня изжога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня изжога»

у меня изжогаi have heartburn

У меня изжога из-за этих кровопийцев.
Ah, bloodsucking ticks are giving me heartburn.
А то от этих перчинок у меня изжога.
Those peppercorns, they give me heartburn.
И у меня изжога. Можешь остаться у меня.
— And I have heartburn.
У меня изжога.
I have heartburn.
А то после этого чёртова шампанского у меня изжога.
Damn Prosecco just gives you heartburn.
Показать ещё примеры для «i have heartburn»...
advertisement

у меня изжогаgives me heartburn

Из-за лосося у меня изжога.
The salmon gives me heartburn.
Я не хочу креветки, а от кокоса у меня изжога.
Actually I don't like prawns and coconut gives me heartburn.
Я не знаю, мне не нравятся креветки, и от кокоса у меня изжога, но всё-таки.
I don't know! I don't like prawns and coconut gives me heartburn, but...
Немцы вызывают у меня изжогу.
Germans give me heartburn.
От фри у меня изжога.
Fries give me heartburn.