у меня есть теория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у меня есть теория»

у меня есть теорияi have a theory

У меня есть теория насчет мужчин в очках.
You see, I have a theory about men who wear glasses.
Хорошо, у меня есть теория.
Well, I have a theory.
Знаете, у меня есть теория об этом инциденте.
You know, I have a theory about this incident.
Знаешь, у меня есть теория.
You know, I have a theory about all this.
У меня есть теория на этот счет.
Talk to me! — I have a theory on that, chief.
Показать ещё примеры для «i have a theory»...
advertisement

у меня есть теорияi got a theory

У меня есть теория на этот счет, ты знаешь.
I got a theory about that, you know.
У меня есть теория, сэр.
I got a theory, sir.
— Итак, у меня есть теория.
So I got a theory. — Yeah?
У меня есть теория.
Well, I got a theory.
У меня есть теория.
I got a theory.
Показать ещё примеры для «i got a theory»...
advertisement

у меня есть теорияi've got a theory

Знаешь у меня есть теория
You know, I've got a theory.
Нет, у меня есть теория, что вы один из этих ненормальных групп свободы слова, пытающихся устроить безумную демонстрацию.
No, I've got a theory that you're from one of these crackpot free speech groups, trying to make some crazy demonstration.
Да. У меня есть теория, и, похоже, я прав.
I've got a theory and I think I'm right.
У меня есть теория.
I've got a theory.
У меня есть теория, но мне нужны доказательства.
I've got a theory, but I need evidence.
Показать ещё примеры для «i've got a theory»...