у меня есть сертификат — перевод на английский

у меня есть сертификат — i have a certificate

У меня есть сертификат подлинности для каждого из этих малышей.
I have a certificate of authenticity for every one of these babies.
У меня есть сертификат по компьютерной диагностике.
I have a certificate in computer diagnostics.
У меня есть сертификат.
I have a certificate.
advertisement

у меня есть сертификат — i'm certified

— У меня есть сертификат.
— I'm certified.
— У меня есть сертификат.
I'm certified.
У меня есть сертификат...
And... and I'm About Be Certified As...
advertisement

у меня есть сертификат — другие примеры

Я и не говорил, что у меня есть сертификат.
I never said I had a license.
У меня есть сертификаты осмотра от 98-го.
I have inspection certificates from '98.
У меня есть сертификат по плаванию.
"I've got a swimming certificate so that qualifies me
У меня есть сертификат подлинности и всё такое.
I got the certificate of authenticity and everything.
У меня есть сертификат Дживамукти Йоги, и ты все делаешь неправильно.
I'm actually certified in Jivamukti Yoga, and you're doing everything wrong.