у меня есть разрешение — перевод на английский

«У меня есть разрешение» на английский язык переводится как «I have permission».

у меня есть разрешение — i have permission

Вы должны знать, что у меня есть разрешение от его отца.

You should know that I have permission from his father.

У меня есть разрешение из министерства на повторное вскрытие.

I have permission from the Ministry for a second postmortem.

Да, у меня есть разрешение находиться здесь.

— Yes, I have permission to be here.

Ну, у меня есть разрешение.

Well, I have permission.

У меня есть разрешение присоединиться к вашему отряду, если Вы позволите.

I have permission to join your squad if you give your consent.

Показать ещё примеры для «i have permission»...

У меня есть разрешение, медицинское свидетельство.

I have a permit, a medical certificate.

У меня есть разрешение.

I have a permit by the way.

Детектив, теперь у меня есть разрешение.

Detective, I have a permit now.

У меня есть разрешение.

I have a permit.

У меня есть разрешение, выданное министром.

I have a permit of access issued by the minister.

Показать ещё примеры для «i have a permit»...

— У меня есть разрешение на него!

— I got a permit for that! — Yeah?

К вашему сведению, у меня есть разрешение на этот самурайский меч, ясно?

Just so you guys know, I got a permit for the samurai sword, all right?

У меня есть разрешение.

I got a permit.

У меня есть разрешение, рецепт...

I got a permit, a receipt... Green card?

У меня есть разрешение на проведение подобных акций.

I got a permit that says we can hold an outdoor event, see?

Показать ещё примеры для «i got a permit»...