у меня есть предложение — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «у меня есть предложение»

«У меня есть предложение» на английский язык переводится как «I have a proposal».

Варианты перевода словосочетания «у меня есть предложение»

у меня есть предложениеi have a proposal

Если у вас денег нет, у меня есть предложение. Слушаю.
If you have no money to pay the debt, I have a proposal.
У меня есть предложение, оно даст ему возможность жениться на мисс Стил.
I have a proposal that may allow him to marry Miss Steele immediately.
И у меня есть предложение.
And I have a proposal.
У меня есть предложение для тебя.
I have a proposal for you.
У меня есть предложение.
I have a proposal.
Показать ещё примеры для «i have a proposal»...
advertisement

у меня есть предложениеi have a proposition

У меня есть предложение для того, у кого они.
I have a proposition for whoever has those letters.
У меня есть предложение.
I have a proposition...
У меня есть предложение, старик.
I have a proposition, old man.
— Давай, у меня есть предложение.
— Come on, I have a proposition.
У меня есть предложение для вас.
I have a proposition for you.
Показать ещё примеры для «i have a proposition»...
advertisement

у меня есть предложениеi have a suggestion

У меня есть предложение...
I have a suggestion...
У меня есть предложение.
I have a suggestion.
Что независимое... -Секунду, у меня есть предложение.
Hold on, I have a suggestion for you.
У меня есть предложение.
Um... I have a suggestion.
Капитан, у меня есть предложение.
Captain, I have a suggestion.
Показать ещё примеры для «i have a suggestion»...
advertisement

у меня есть предложениеi have an offer

У меня есть предложение, которое может тебя заинтересовать.
I have an offer you may find interesting.
Нет, у меня есть предложение.
No, I have an offer.
У меня есть предложение.
Tell him I have an offer.
У меня есть предложение.
I have an offer.
Но прежде, чем Вы начнете придумывать безумные идеи, у меня есть предложение.
But before you start filling his head with crazy ideas, I have an offer.
Показать ещё примеры для «i have an offer»...

у меня есть предложениеi've got a proposition

У меня есть предложение к вам, ребята.
I've got a proposition for you, guys.
У меня есть предложение для него.
I've got a proposition for him.
Умер также как и ты Но у меня есть предложение вытащить нас обоих из этого места.
Dead just like you, but I've got a proposition to get us both out of this place.
Тогда у меня есть предложение, которое может прийтись тебе по вкусу.
Then I've got a proposition that might be right up your alley.
У меня есть предложение.
I've got a proposition.
Показать ещё примеры для «i've got a proposition»...

у меня есть предложениеi got a proposition

У меня есть предложение.
I got a proposition.
У меня есть предложение к тебе, Шейлс.
I got a proposition for you, Sheils.
У меня есть предложение для тебя, Тоби.
Well, Toby, I got a proposition for you.
У меня есть предложение.
I got a proposition for you.
Пап, у меня есть предложение.
Dad, I got a proposition for you.
Показать ещё примеры для «i got a proposition»...

у меня есть предложениеi'll make you a deal

— Тогда у меня есть предложение.
— Then I'll make you a deal.
У меня есть предложение.
I'll make you a deal.
У меня есть предложение.
Hey, I'll make you a deal.
У меня есть предложение...
I'll make you a deal...
У меня есть предложение.
But I'll make you a deal.